Supreme Court justices expressed compassion for a woman raped as a child as they struggled with how much money should be paid to her by one man convicted of possessing pornographic images of the abuse that have spread among thousands of online viewers.